KWIC Parameters

8
8
Keyword: "Turjumaan" 23 concordance lines Window: L8/R8
Sort: Node 1L 1R Doc Lang Year

Concordance Lines

Page 1 / 3
# Left Context KEYWORD Right Context Source
1 dhexeeya laba sheeko oo kala duwan akhriyaan islamarkaana turjumaan xogta ku dhex jirta xariiqooyinka shaxaha tusayaasha una buug Af-Soomaali Somali 2006
2 jecel Ku qor buuggaaga erayadan fi kirkiisa mustaqbalka turjumaan dhir xisaabiye sinnaan carruur dharka Ku qor buuggaaga buug Af-Soomaali Somali 2006
3 Fasalka 4aad Maalinta 2aad Toddobaadka 13aad arday mustaqbal turjumaan fi kir maado af Barashada Erayada Ku qor buug Af-Soomaali Somali 2006
4 ka Fikirka mustaqbal ka Mustaqbalka maado da Maadoda turjumaan ka Turjumaanka af ka Afka shEEKO aKhrIs ah buug Af-Soomaali Somali 2006
5 Ka jawaab su aalahan Laylis fi kirkiisa mustaqbalka turjumaan dhir xisaabiye Weedho geli erayadan Erayo weedho la buug Af-Soomaali Somali 2006
6 88 68 Fasalka 4aad Toddobaadka 13aad arday mustaqbal turjumaan fi kir maado karta Barashada Erayada qaybi erayadan buug Af-Soomaali Somali 2006
7 Iswiidhan waxuu ku qoran yahay toban luuqad Qoraalada turjumaan dhamaantood waxaa laga heli karaa bogga warbixinta maamulka Buug Ku saabsan Iswiidhan Somali 2015
8 afka iswiidhishka aada fahmeen waxaad xaq lee dahay turjumaan Waxaad xaq uu lee dahay in turjumaan laguugu Buug Ku saabsan Iswiidhan Somali 2015
9 dahay turjumaan Waxaad xaq uu lee dahay in turjumaan laguugu balamiyo xafiiska shaqada xafiiska ceeymiska bulshada xafiiska Buug Ku saabsan Iswiidhan Somali 2015
10 sameeysaneeyso waa in aad ka waramtaa in aad turjumaan ubaahantahay Waxaad xaq uu lee dahay turjumaan Masawirqaade Buug Ku saabsan Iswiidhan Somali 2015